Három földön kívüli lény lépet arra a földrészre ahol éppen a csipet csapat élt. Az egyik földön kívüli nem akart vissza menni a bolygóját, ezért meglógott társai elől és hát hova is keveredhetne mint a csipet csapat lakhelyéhez ahol aztán felveszi Dale alakját, így már két Dale lesz a mesében. Vajon ez milyen bonyodalmakat fog okozni a kis hősies csapatunk körében? Dale mikor felfedezi az űrlényt örül neki, hiszen minden sokkal könnyebben megy vele. De vajon ez az öröm meddig fog tartani?
