Mariposa a legszebb pillangótündér, aki imád olvasni és álmodozni, minden érdekli de leginkább a távoli világ érdekli. Országának határait a Királynő pislákoló varázsfényei őrzik, ám amikor a gonosz Henna tündér megmérgezi a királynőt, a fények egymásután kialszanak. Mariposa és barátai összeszedik minden bátorságukat, és életükben először valóban átlépik a határt, meg kell keresniük a gyógyszert, mely segít a beteg Királynőn. Szárnyalj a pillangótündérekkel, légy te is részese az izgalmas kalandnak.