Dale az éjszaka kicsit kupit csinált az otthonukban, ezért nagyon pipák lettek rá társai, ez által ki kellett Dale-nek takarítania. Miközben kivitte a szemetet bele esett a kukába, társai a segítségére siettek és ez által egy hajóra repültek ami egy óriási szemét kupacot szállított. Miközben utaznak észre veszik, hogy a kalózok elviszik a szemetet a tenger mélyére, és sajna Dale é Chip is a szemét kupacban rekedt. Dale és Chip felkerül a kalózok hajórára ahol egy kalitkába zárják őket. Vajon, hogyan sikerül megmenekülniük?
